Benvenuto Michele.
La Sound Blaster Live! è una scheda consumer, qualsiasi scheda semi-professionale anche di fascia bassa ti garantirà una qualità almeno paragonabile.
Ad ogni modo visto che hai un mixer con interfaccia audio integrata, puoi provare ad utilizzare quello; non penso ci sia una perdita di qualità rispetto alla SB.
Più in generale, se intendi scegliere una nuova scheda, ti consiglio la lettura di questo articolo introduttivo:
www.homerecording.it/articoli/tecnica/90-la-scheda-audio.html
Ci sono poi decine di discussioni in questa stessa sezione riguardo le schede audio di fascia medio/bassa, ti consiglio di leggerle.
Le Terratec personalmente non le conosco se non di nome, quindi non so dirti granché...
P.S. per favore rimuovi il secondo link al negozio, e sostituiscilo con il link alla specifica pagina del produttore (o semplicemente indica marca e modello del mixer): come da
Regolamento, i link ai negozi sono vietati. Grazie.