Ho letto gli articoli, grazie.
Per quanto riguarda il collegamento dispongo ... di un cavo con due connettori RCA (maschi) da un lato, e un mini-jack stereo (maschio) dall'altro ... e infatti quando avevo collegato gli apparecchi non ho trovato problemi.
Per l'editing del file, temo che Soundtrack non sia gran che, perché ho riscontrato ora che il settaggio dei valori in Hz e bit dell'esportazione dà veramente poche opzioni.
Comunque, a parte scaricare Audacity per l'editing, è da notare che già il formato .aiff che perviene dalla registrazione è di scarsissima qualità.