Giuseppe, per il momento punta semplicemente all'essenziale.
Una registrazione "flat" è senza nessuna equalizzazione o effetto, quindi semplicemente:
microfono->preamplificatore->convertitore A/D
Ovviamente la qualità sonora dipenderà da vari fattori della catena:
- qualità della fonte (in questo caso del cantante)
- acustica ambientale e tecnica di ripresa
- qualità del microfono, del preamplificatore, del converitore A/D
Non conosco la tua scheda audio, e soprattutto non so che ingressi abbia, ma immagino sia un normale scheda PCI consumer, quindi non adatta al collegamento di attrezzature semi-professionali o professionali come un microfono a condensatore.
Probabilmente, quindi, dovrai acquistare un'interfaccia audio, che ovviamente è dotata di preamplificatori microfonici integrati (in genere con Phantom Power per l'alimentazione dei microfoni a condensatore).
Se dai un'occhiata alla sezione hardware del forum, troverai molte discussioni riguardo le schede audio entry level.